L’Association des Travailleurs Maghr\u00e9bins de France (ATMF) pr\u00e9sente, avant tout, ses condol\u00e9ances aux deux familles qui ont perdu leurs enfants (Ziad et Banou) \u00e9lectrocut\u00e9s dans un transformateur \u00e9lectrique \u00e0 Clichy Sous Bois le 27\/10\/2005, ainsi qu’\u00e0 la famille de J.J Le Chenadec d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Stains, dans le cadre tragique des \u00e9meutes actuelles dans nos banlieues. Une vie humaine est irrempla\u00e7able, elle est unique, rien ni personne ne peut justifier le meurtre.<\/p>\n
Nous regrettons que l’explosion de la r\u00e9volte l\u00e9gitime, juste et justifi\u00e9e, ne m\u00e9nage ni les \u00e9coles ni les \u00e9quipements d’utilit\u00e9 publique.<\/p>\n
Nous savons que l’accumulation de d\u00e9cennies de rel\u00e9gation sociale, \u00e9conomique, culturelle, identitaire, de contr\u00f4les policiers au faci\u00e8s et les humiliations qui les accompagnent, de Justice souvent v\u00e9cue \u00e0 double vitesse, d’exclusion de logement et d’emploi, de racisme et de discriminations orchestr\u00e9es, d’une Education au rabais, de coupure entre bons et mauvais jeunes, ne pouvaient que mener un jour ou l’autre \u00e0 une violence sans discernement.
\nC’est un choix politique, d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 d’autant que l’image et le discours d\u00e9gradants de la repr\u00e9sentation des parents est une constante dans le langage politico-m\u00e9diatique dominant depuis 30 ans et ce, quelque soit le gouvernement. Les mots racaille, karcher, voyous, casseurs, d\u00e9linquants, sauvageons, islamistes…s’inscrivent dans cette logique infernale qu’ils confortent, ils n’en sont que la caricature qui bombe le torse dans une surench\u00e8re \u00e9lectoraliste avec l’extr\u00eame droite.<\/p>\n
Le gouvernement actuel de la France (et bien au-del\u00e0) d\u00e9couvre, sous un choc in\u00e9dit de son histoire l’EVENEMENT, comme un effet boomerang de ce qu’il a sem\u00e9 ; les jeunes des banlieues, sous-entendu maghr\u00e9bins et noirs africains, occultant royalement qu’ils sont tr\u00e8s majoritairement n\u00e9s en France et Fran\u00e7ais, sont des jeunes de quartiers et de cit\u00e9s populaires partageant le mal-\u00eatre qui d\u00e9structure les fran\u00e7ais dits de souche autant que les populations issues de l’immigration. Des jeunes qui sont pratiquement \u00ab assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence \u00bb de fait dans les halls des barres de b\u00e9ton depuis leur naissance et qui, pour la majorit\u00e9 d’entre eux n’a pas d’ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires et dont une grande partie est constitu\u00e9e de mineurs (ceux qui ont toujours vu le p\u00e8re allong\u00e9, par le ch\u00f4mage, les fr\u00e8res et s\u0153urs a\u00een\u00e9s(e) trop souvent \u00ab ench\u00f4mag\u00e9s(e) \u00bb malgr\u00e9 leurs dipl\u00f4mes pour tous ceux et celles qui en ont).<\/p>\n
Les gouvernants, d\u00e9cideurs politiques et \u00e9conomiques de nos vies, individuelles et collectives, ont cru et fait croire jusqu’\u00e0 maintenant qu’apr\u00e8s \u00ab la mort sociale \u00bb des parents, que cette maladie de la mort a au moins anesth\u00e9si\u00e9 ces jeunes pour toujours, quand ils ne se d\u00e9truisent pas par la drogue ou les gu\u00e9guerres entre bandes. Avec une bonne conscience endormie, ceux qui ont fabriqu\u00e9 des millions de laiss\u00e9s pour compte se sont crus, eux, tranquilles pour toujours. En sacrifiant des populations et des g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res, ils n’ont \u00e0 aucun moment pens\u00e9 leur silence assourdissant qui, lorsqu’il devient f\u00e9cond, il produit un nouveau Tiers-\u00e9tat \u00e0 l’int\u00e9rieur de nos d\u00e9mocraties qui s’auto-proclament achev\u00e9es.<\/p>\n
Pour boucler la boucle, l’Etat met ces populations sous le contr\u00f4le b\u00e9tonn\u00e9 des Ministres de l’int\u00e9rieur (comme pour les classes dangereuses de la fin du 19\u00e8 si\u00e8cle), au lieu de les consid\u00e9rer en tant que partie indissociable de la population fran\u00e7aise, diversifi\u00e9e, r\u00e9gie par le Droit commun.<\/p>\n
S\u00e9par\u00e9es, rel\u00e9gu\u00e9es, isol\u00e9es, stigmatis\u00e9es, enjeux \u00e9lectoralistes…, \u00e0 force de pousser le bouchon il saute. Et quand toutes les voies d\u00e9mocratiques et pacifiques sont bloqu\u00e9es, les moyens du dialogue rompus, les interlocuteurs infantilis\u00e9s, les esprits manipul\u00e9s, par des politiques devenus autistes, ces jeunes ont fini par craquer en masse.<\/p>\n
Face \u00e0 la violence qu’ils subissent tous les jours, ils ont pu trouver une issue par la vertu du conflit. Ils ont d\u00e9cid\u00e9 d’entrer par effraction dans leur propre Soci\u00e9t\u00e9, oui la leur, autant que celle de tous ceux et celles qui la font. Ils veulent que la R\u00e9publique ne pi\u00e9tine pas la D\u00e9mocratie, l’Egalit\u00e9 des droits et des chances au seuil de leurs portes. Que la Justice fasse droit \u00e0 la justice sociale pour tous. Que leur dignit\u00e9 soit r\u00e9habilit\u00e9e.<\/p>\n
La r\u00e9ponse du gouvernement nous fait craindre le pire : le recours \u00e0 la loi du 03\/04\/1955 instituant le couvre-feu risque d’aggraver les choses au lieu de les apaiser, de corriger une faute par une autre faute. Cette loi est historiquement trop charg\u00e9e du contentieux colonial refoul\u00e9, fort heureusement non utilis\u00e9 par le gouvernement de l’\u00e9poque envers Mai 68 (mouvement infiniment plus puissant et plus g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9). Le gouvernement actuel n’a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 sortir un nouveau type de discrimination contre \u00ab\u00a0ces nouveaux indig\u00e8nes\u00a0\u00bb \u00e0 travers le recours \u00e0 l’\u00e9tat d’exception a peine voil\u00e9, qui rappelle des \u00abpouvoirs sp\u00e9ciaux \u00bb de 1956 \u00e0 1957 en Alg\u00e9rie, notamment en expulsant m\u00eame des immigr\u00e9s en situation r\u00e9guli\u00e8re…\u00e0 quand la d\u00e9naturalisation de 1938 qui fut appliqu\u00e9 en France et par d’autre pays europ\u00e9ens avant et apr\u00e8s elle? Le recours \u00e0 la r\u00e9pression syst\u00e9matique, \u00e0 la justice exp\u00e9ditive et revancharde, ne peut que rajouter de l’huile sur le feu, aujourd’hui ou demain.<\/p>\n
A nos yeux, la lucidit\u00e9 politique oblige les Pouvoirs publics \u00e0 sortir du m\u00e9canisme de criminalisation de ces populations ; de restituer ce qui se passe aujourd’hui dans nos banlieues dans l’histoire des mouvements sociaux d’expression politique en France et qui font avancer ce pays ; les cheminots, les \u00e9tudiants, les lyc\u00e9ens, les agriculteurs, les sid\u00e9rurgistes, les mineurs, les faucheurs d’OGM, les ouvriers qui menacent d’exploser leur usine, les marins qui d\u00e9tournent leur outil de travail, les mouvements de 1995, de mai 1968, de f\u00e9vrier 1934….S’il y a une m\u00e9moire de luttes il y a un avenir, m\u00eame si elles ne sont pas v\u00e9cues ou relues selon le mode classique des luttes ouvri\u00e8res d\u00e8s lors que ce mode n’a pas pu \u00eatre transmis par la g\u00e9n\u00e9ration des parents, probablement parce qu’il est devenu obsol\u00e8te voir \u00e9puis\u00e9 de l’int\u00e9rieur et de l’ext\u00e9rieur, dans le sens o\u00f9 une certaine rupture g\u00e9n\u00e9alogique provoqu\u00e9e et prise de vitesse par le n\u00e9o-capitalisme qui, pour avoir lieu, exige la dissolution de tout lien et la destruction du social.<\/p>\n
D’o\u00f9 l’absence d’interlocuteurs cr\u00e9dibles des pouvoirs publics et \u00e0 la hauteur des enjeux, la ruine du travail des \u00e9ducateurs, des enseignants et des parents, la t\u00eate dans le sable de certains syndicats, le mutisme des associations qui, pourtant, n’ont jamais cess\u00e9 de travailler, de r\u00e9fl\u00e9chir et de proposer quand elles ne sont pas musel\u00e9es par le chantage aux subventions publiques.
\nC’est pourquoi nous lan\u00e7ons un appel solennel \u00e0 tous ces jeunes qui sont nos propres enfants et dont nous sommes fiers, en saluant leur courage, leur col\u00e8re massive avec respect, de tout faire pour transformer cette rage en force de r\u00e9sistance, de reconstitution du lien qui nous est commun, transgenerationel et qui nous est confisqu\u00e9, une force cr\u00e9atrice d’un mouvement de tous les discrimin\u00e9s et qui impose une \u00e9galit\u00e9 des droits dans les faits et en droit.
\nCe ne sont certainement pas les pseudo-mesurettes annonc\u00e9es par le gouvernement dont la honteuse et injustifiable mise au travail des enfants de 14 ans qui vont calmer les esprits.<\/p>\n
Nous appelons tous les \u00e9pris de justice de ce pays \u00e0 se mobiliser pour que les jeunes interpell\u00e9s ne soient pas jug\u00e9s comme d\u00e9linquants de droit commun, car ils ne le sont pas simplement. Les \u00e9meutiers sont en majorit\u00e9 porteurs de tout autre chose, de mani\u00e8re in\u00e9dite, ils sont les marges de l’espoir qui, pour se r\u00e9aliser vont payer de leurs libert\u00e9s, aujourd’hui pour nous et pour nos enfants qui les regardent et les entendent, demain.<\/p>\n
Par ailleurs, m\u00eame si cela ne vaut peut-\u00eatre pas la peine d’\u00eatre signal\u00e9, nous sommes quand m\u00eame interloqu\u00e9s par l’ind\u00e9cence fid\u00e8le \u00e0 elle-m\u00eame, une trag\u00e9die de la nullit\u00e9 des gouvernements marocain et libyen qui proposent sans que personne ne leur demande rien, \u00ab d’aider le gouvernement fran\u00e7ais \u00e0 ramener la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 dans les banlieues \u00bb, s\u00fbrement fiers de la mani\u00e8re dont ils ont proc\u00e9d\u00e9 avec les migrants africains par la d\u00e9portation dans le d\u00e9sert ou la construction de camps.<\/p>\n
Enfin, nous adressons un appel aux forces d\u00e9mocratiques qui sont du cot\u00e9 de ces jeunes et de ces populations en vu de leur rendre justice notamment :
\n–\ten condamnant sans r\u00e9serve les errements de langage des ministres ;
\n–\ten ne laissant pas le vide \u00e0 l’atteinte port\u00e9e contre la mosqu\u00e9e de Clichy sous Bois vis\u00e9e par une bombe lacrymog\u00e8ne de la Police Nationale ;
\n–\ta tout mettre en \u0153uvre pour annuler le couvre- feu et le remplacer par un processus de reforme en profondeur avec les concern\u00e9s eux-m\u00eames ;
\n–\ten s’opposant \u00e0 tout expulsion de France des r\u00e9volt\u00e9s avec ou sans papiers ;
\n–\ten militant pour un changement radical des rapports jeunes-police et jeunes-justice pour rem\u00e9dier \u00e0 la perte de confiance distill\u00e9e dans les mentalit\u00e9s et les pratiques ;
\n–\ten d\u00e9non\u00e7ant le traitement in\u00e9gal de suspicion, de m\u00e9pris, d’humiliation de l’administration vis-\u00e0-vis des jeunes et des populations des banlieues, pour r\u00e9tablir l’esprit d’un Service Public ouvert \u00e0 toutes et \u00e0 tous et digne de ce nom ;
\n–\ten veillant par un contr\u00f4le des citoyens (es) sur les garanties et les moyens de mettre en \u0153uvre une politique qui prenne le contre-pied de celle qui a domin\u00e9 jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent au nom de valeurs \u00e9thiques dans le but de restructurer et de r\u00e9habiliter l’histoire, le pr\u00e9sent et l’avenir des hommes et des femmes qui en ont besoin r\u00e9ellement. <\/p>\n
D\u00e9claration du 9eme congr\u00e8s de l’ATMF
\nGennevilliers le 11\/12\/13 novembre 2005<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’Association des Travailleurs Maghr\u00e9bins de France (ATMF) pr\u00e9sente, avant tout, ses condol\u00e9ances aux deux familles qui ont perdu leurs enfants (Ziad et Banou) \u00e9lectrocut\u00e9s dans un transformateur \u00e9lectrique \u00e0 Clichy Sous Bois le 27\/10\/2005, ainsi qu’\u00e0 la famille de J.J … Continue reading