{"id":2319,"date":"2010-03-08T12:50:00","date_gmt":"2010-03-08T12:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/new.atmf.org\/?p=2319"},"modified":"2010-03-08T12:50:00","modified_gmt":"2010-03-08T12:50:00","slug":"journee-internationale-des-femmes1173-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.atmf.org\/?p=2319","title":{"rendered":"Journ\u00e9e internationale des femmes avec l’AMMN"},"content":{"rendered":"

A l’occasion du Centenaire de la journ\u00e9e internationale de la femme et du printemps des po\u00e8tes,
\n<\/em><\/p>\n

L’A.M.M.N, le centre historique Minier de Lewarde et l’association Amazighe AFAFA organisent une soir\u00e9e sur le th\u00e8me:<\/b>
\n\u00a0 <\/p>\n

<\/p>\n

T\u00ceNNADIN,\u00a0 CHANTS DE FEMMES BERB\u00c8RES<\/h3>\n

<\/b><\/p>\n

08 mars 2010 \u00e0 20 h 30
\nEntr\u00e9e libre et gratuite
\n\u00a0 Centre Historique Minier LEWARDE<\/h3>\n


\nProgramme de la soir\u00e9e :<\/b> <\/p>\n

– 20 h 30<\/b> : Conf\u00e9rence anim\u00e9 par Lhoussain Azergui, journaliste et \u00e9crivain.
\nA partir du milieu des ann\u00e9es 60, des milliers de femmes berb\u00e8res au Maroc ont vu partir leurs fr\u00e8res, leurs p\u00e8res ou leurs maris dans les mines du Nord Pas de Calais.
\nCette immigration massive a fortement marqu\u00e9 la m\u00e9moire collective et a donn\u00e9 naissance \u00e0 de nombreuses po\u00e9sies en langue berb\u00e8re, que les femmes chantent encore maintenant.
\nCes textes sont connus localement sous le nom de t\u00eennadin.
\nIls traitent bien \u00e9videmment de l’exil, de la d\u00e9sillusion, de l’\u00e9loignement et montrent \u00e0 travers diff\u00e9rentes histoires, infiniment touchantes, la repr\u00e9sentation que ces femmes se faisaient de la France et des mines.<\/p>\n

– 21 h 15<\/b> : Musique avec Fatima TAWISDDANTE Chanteuse et Mahjoub Kafouni
\navec sa guitare traditionnelle \u00e0 six cordes, pour un concert traditionnels berb\u00e8res sur le th\u00e8me des femmes<\/p>\n

– 22 h<\/b> : Fin de la soir\u00e9e autour d’un th\u00e9 \u00e0 la menthe et de p\u00e2tisseries orientales<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A l’occasion du Centenaire de la journ\u00e9e internationale de la femme et du printemps des po\u00e8tes, L’A.M.M.N, le centre historique Minier de Lewarde et l’association Amazighe AFAFA organisent une soir\u00e9e sur le th\u00e8me: \u00a0 T\u00ceNNADIN,\u00a0 CHANTS DE FEMMES BERB\u00c8RES 08 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2319\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}