{"id":3524,"date":"2015-03-30T11:44:12","date_gmt":"2015-03-30T09:44:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.atmf.org\/?p=3524"},"modified":"2015-03-31T16:29:16","modified_gmt":"2015-03-31T14:29:16","slug":"lettre-ouverte-au-maire-de-strasbourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atmf.org\/?p=3524","title":{"rendered":"Lettre ouverte au maire de Strasbourg"},"content":{"rendered":"
\n
Suite \u00e0 l’organisation de la semaine isra\u00e9lienne \u00e0 Strasbourg, en collaboration avec l’ambassade d’Isra\u00ebl en France, l’ATMF 67 a sign\u00e9, avec d’autres organisations, une lettre ouverte \u00e0 Roland Ries, maire de Strasbourg.<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\u00ab\u00a0Lettre ouverte \u00e0 Monsieur Roland RIES<\/em>
Maire de Strasbourg<\/em>
Strasbourg, le 23 mars 2015<\/em><\/div>\n
Monsieur le Maire,
La municipalit\u00e9, en \u00e9troite collaboration avec l\u2019ambassade d\u2019Isra\u00ebl en France, organise une semaine isra\u00e9lienne \u00e0 Strasbourg, devant mettre \u00e0 l\u2019honneur \u00ab la diversit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne \u00bb et \u00ab le dynamisme de sa culture \u00bb.<\/span><\/em><\/div>\n
\n
Au m\u00eame moment, vous d\u00e9cidez du report \u00ab sine die \u00bb d\u2019une exposition sur l\u2019histoire du peuple palestinien au 20 \u00e8me si\u00e8cle devant se tenir au Centre Administratif et planifi\u00e9e de longue date.<\/em><\/div>\n
Monsieur le Maire, l\u2019engagement d\u2019un partenariat institutionnel avec les repr\u00e9sentants d\u2019un gouvernement dont le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res est issu d\u2019un parti d\u2019extr\u00eame droite, dont le chef ne cesse de d\u00e9fier la communaut\u00e9 internationale, de violer le droit international et humanitaire, d\u2019humilier jusqu\u2019au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU et le Pr\u00e9sident des Etats Unis, est profond\u00e9ment choquant et indigne de la Ville de Strasbourg.<\/em><\/div>\n
Ce faisant vous apportez la caution de la Ville de Strasbourg \u00e0 une op\u00e9ration parfaitement connue de \u00ab culturewashing \u00bb. Elle vise \u00e0 camoufler les crimes de guerre, les 2200 morts dont 500 enfants, les milliers de bless\u00e9s de l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 Gaza, la poursuite de la colonisation, le Mur de l\u2019Apartheid, les vols de terres, de l\u2019eau, les B\u00e9douins pers\u00e9cut\u00e9s, les femmes \u00e9thiopiennes st\u00e9rilis\u00e9es, les Palestiniens – enfants et adultes – d\u00e9tenus sans proc\u00e8s et souvent tortur\u00e9s, et l\u2019apartheid dont sont victimes 20 % de la population isra\u00e9lienne, \u00e0 savoir les Palestiniens d\u2019Isra\u00ebl. Ce faisant, vous participez, Monsieur le Maire, \u00e0 l\u2019initiative \u00ab Brand Isra\u00ebl \u00bb du gouvernement isra\u00e9lien. L\u2019objectif de cette initiative, lanc\u00e9e en 2006, est de redorer une image internationale d\u00e9grad\u00e9e, par des performances d’artistes et de groupes.<\/em><\/div>\n
C\u2019est ainsi qu\u2019Arye Mekel, chef adjoint du d\u00e9partement de la Culture du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Isra\u00ebl, a d\u00e9clar\u00e9 en mai 2009 : \u00ab Nous enverrons \u00e0 l\u2019\u00e9tranger des romanciers et des \u00e9crivains tr\u00e8s connus, des compagnies de th\u00e9\u00e2tre, des expositions (\u2026) De cette fa\u00e7on, vous montrerez le visage le plus joli d\u2019Isra\u00ebl, pour que nous ne soyons pas connus purement dans le contexte de la guerre. \u00bb Au m\u00eame moment, Isra\u00ebl \u00e9tait en train de bombarder Gaza avec des bombes au phosphore et d\u2019autres armes interdites, et a refus\u00e9 par la suite de fa\u00e7on cat\u00e9gorique l\u2019investigation par une commission de l\u2019ONU des crimes de guerre commis, tout comme en 2012 et encore plus r\u00e9cemment en juillet 2014.<\/em><\/div>\n
Dans un article paru en 2008 dans le quotidien isra\u00e9lien Haaretz, l\u2019\u00e9crivain isra\u00e9lien Yitzhak Laor a d\u00e9crit le fonctionnement de cette op\u00e9ration : lorsque les performances \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u2019artistes isra\u00e9liens sont financ\u00e9es par l\u2019\u00c9tat, ils signent un contrat dans lequel ils sont d\u00e9finis en tant que<\/em>
fournisseurs de services. Les artistes s\u2019engagent alors \u00e0 promouvoir \u00ab les int\u00e9r\u00eats politiques de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl par la culture et l\u2019art \u00bb, ce qui comprend \u00ab une image positive d\u2019Isra\u00ebl \u00bb.<\/em>
Cette campagne est une r\u00e9ponse du gouvernement d\u2019Isra\u00ebl au nombre croissant de manifestations autour du monde qui s’opposent aux violations des droits humains et du droit international par Isra\u00ebl, en particulier dans le cadre de la Campagne BDS (Boycott-D\u00e9sinvestissement-Sanction) lanc\u00e9e en 2005 par la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne et qui conna\u00eet un succ\u00e8s grandissant.<\/em><\/div>\n
Monsieur le Maire, l\u2019ambassade d\u2019Isra\u00ebl et son alli\u00e9 direct, le CRIF, sont responsables d\u2019atteintes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 la d\u00e9mocratie dans notre pays, en tentant par des pressions constantes d\u2019emp\u00eacher manifestations, conf\u00e9rences, spectacles de solidarit\u00e9 avec le peuple palestinien, comme tout r\u00e9cemment encore \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paris 8 ou \u00e0 l\u2019universit\u00e9 d\u2019Aix-Marseille. Est-ce l\u00e0 le mod\u00e8le que vous soutenez pour notre Ville ?<\/em>
Pour conclure, nous donnerons la parole \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des Juifs Europ\u00e9ens pour une Paix Juste, dont vous trouverez le texte complet en pi\u00e8ce jointe : \u00ab Nous soutenons ceux qui, en Isra\u00ebl et en Palestine, luttent pour la justice. \u00bb<\/em><\/div>\n
Recevez, Monsieur le Maire, l\u2019expression de nos salutations distingu\u00e9es.<\/em><\/div>\n
Les signataires :<\/em>
ATMF,<\/em>
ATTAC Strasbourg,<\/em>
Collectif Jud\u00e9o Arabe et Citoyen pour la Palestine,<\/em>
Femmes en noir – Strasbourg,<\/em>
International Jewish Anti-Zionist Network (IJAN),<\/em>
La CARES,<\/em>
Les Amis de l\u2019Humanit\u00e9 Alsace,<\/em>
Les Amis du Monde Diplomatique,<\/em>
MJCF 67,<\/em>
MRAP – comit\u00e9 de Strasbourg,<\/em>
NPA 67,<\/em>
SABEEL France,<\/em>
Union Juive Fran\u00e7aise pour la Paix-Alsace.<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
Contact : lecollectifsbg@yahoo.fr – 06 16 89 06 79<\/em>\u00ab\u00a0<\/div>\n
<\/div>\n
\"logo<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suite \u00e0 l’organisation de la semaine isra\u00e9lienne \u00e0 Strasbourg, en collaboration avec l’ambassade d’Isra\u00ebl en France, l’ATMF 67 a sign\u00e9, avec d’autres organisations, une lettre ouverte \u00e0 Roland Ries, maire de Strasbourg. \u00ab\u00a0Lettre ouverte \u00e0 Monsieur Roland RIESMaire de StrasbourgStrasbourg, … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[105,50],"tags":[113],"class_list":["post-3524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-strasbourg","category-palestine","tag-israel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3526,"href":"https:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3524\/revisions\/3526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}