N°21 / Avril 2010

Pour télécharger le Z’migri News numéro 21 : zmigri_21 :

N°15-16 / Février 2007

Numéro en consultation à l’ATMF

N°14 / Juin 2006

Numéro en consultation à l’ATMF 

N°13 / Avril – Juin 2005

Numéro en consultation à l’ATMF

N°12 / Octobre – Décembre 2004

Dernière minute : la stature d’un dirigeant ne se mesure pas seulement à l’importance de ses réalisations mais aussi à l’importance des obstacles qu’il a eu à surmonter. Uri Avnery

Pour télécharger le Z’Migri News numéro 12 : zmigri_n_12__1_

N°11 / Mars – Mai 2004

Nous avons une pensée particulière pour les habitants des villages d’Imzouren, Aït kamra, Aït Youssef Ouali et les douar alentours, dont près des trois quarts des habitants ont succombé sous les décombres de leurs maisons. Après l’Algérie, c’est le Maroc qui est touché par cette catastrophe naturelle. La responsabilité du gouvernement marocain est engagée sur la lenteur des secours et le manque de prévention concernant l’enclavement d’une région oubliée du pouvoir central. l’ATMF appelle l’ensemble des maghrébins et leurs concitoyens français à se solidariser avec les victimes d’Al-Hoceima et à créer des collectifs locaux SOS Al-Hoceima qui regrouperaient déjà des dizaines d’associations et qui coordonnent leur travail avec les représentants de la société civile de la région d’al hoceima.

Pour télécharger le Z’Migri News n°11 en version PDF : zmigri11

N°10 / Octobre – Décembre 2003

LE CHANT DES TABORS

COUREURS DE BLEDS, COUREURS D’ESPACE, BIEN SERRÉS DANS NOS DJELLABAS IL FALLUT POURSUIVRE LA CHASSE, LA NEIGE CRISSANT SOUS NOS PAS, MAIS NOUS ENTRÂMES EN ALSACE, TEINTANT DE ROUGE LE VERGLAS.

APRÈS LE RHIN, LA FORÊT-NOIRE NOUS VIT SURGIR TELS DES DÉMONS. ON SE RUAIT VERS LA VICTOIRE, PUIS, UN SOIR D’AVRIL, NOUS PLANTIONS AH, LE BEAU SOIR DORÉ DE GLOIRE !- DANS LE DANUBE NOUS FÂNIONS.

Ce chant des Tabors rapelle l’épopée de ces soldats originaires du Maghreb, et aussi, mais pour une moindre part, du reste de l’Empire. Aujourd’hui, les survivants vivent une injustice criante de la République. Les plus chanceux touchent 37,50 euros mensuels. Ceux qui arrivent à se faufiler entre les chicanes administratives des Ambassades de France, s’entassent dans l’hexagone dans des dortoirs pour sans-abri et rêvent du RMI.

Dans ce Z’Migri, la place est faite pour eux et pour la campagne que l’ATMF mène afin que justice soit faite avant qu’il ne soit trop tard.

Pour télécharger le Z’Migri News numéro 10 en PDF : zmigri_n10_

N°9 / Juin– Août 2003

Les tueurs sont à l’affût

In Le Spleen de Casablanca de Abdellatif Laabi, éditions de la différence, 1996

A la mémoire de Brahim Bouarram, jeune marocain jeté et noyé dans la Seine à Paris, le 1er mai 1995, par une groupe de skinheads venant d’une manifestation du Front National.

Mère, ma superbe,

mon imprudente

Toi qui t’apprêtes à me mettre au monde

De grâce, ne me donne pas de nom

Car les tueurs sont à l’affût

Mère, fais que ma peau

Soit d’une couleur neutre

Les tueurs sont à l’affût

Mère ne parle pas devant moi

Je risque d’apprendre ta langue

et les tueurs sont à l’affût

Mère, cache-toi quand tu pries

Laisse moi à l’écart de ta foi

Les tueurs sont à l’affût

Mère, libre à toi d’être pauvre

Mais ne me jette pas dans la rue

Les tueurs sont à l’affût

Ah mère si tu pouvais t’abstenir

attendre des jours meilleurs

pour me mettre au monde

Qui sait

Mon premier cri

Ferait ma joie et la tienne

Je bondirais alors dans la lumière

Comme une offrande de la vie à la vie

Pour télécharger le Z’Migri News numéro 9 : zmigri_9 (1)