Association des Travailleurs Maghrébins de France
10 rue Affre - 75018 Paris
01 42 55 91 82 national@atmf.org

By

Cercle de silence d’Aix-en-Provence

Nous vous invitons à venir en nombre au cercle de silence de

samedi prochain 12 novembre, à l’orée des Allées Provençales, de 11h30 à midi.

 

CERCLE de SILENCE d’Aix-en-Provence
comme tous les 2e samedi de chaque mois à Aix
samedi 12 novembre 2016
de 11h30 à 12h.

sur la place de la Rotonde – du côté des allées provençales
afin de protester contre l’enfermement des étrangers, les conditions de cet enfermement
et les expulsions quotidiennes
que nous constatons au mépris total des droits fondamentaux de la personne.


Pour le groupe de coordination du cercle de silence d’Aix-en-Provence

 

Rappel : Le Cercle de Silence d’Aix-en-Provence est composé de citoyen (ne)s et de membres engagés individuellement au sein de divers mouvements et associations qui le soutiennent :

ACAT Aix, AIX-SOLIDARITE, AJC Amitié Judéo-Chrétienne Aix, AMNESTY International Aix, ASTI d’Aix-Marseille, ATMF Pays d’Aix, ATTAC Pays d’Aix, CADTM Aix, CCFD-Terre Solidaire Aix, CIMADE Pays d’Aix, EMMAUS Cabriès, ENTRAIDE de l’EPU l’Eglise Protestante Unie – Aix, FPPA Féminin Pluriel en Pays d’Aix, FRATERNITE FRANCISCAINE Aix, JRS France (Accueil Jésuite des Réfugiés) LDH Ligue des droits de l’homme Aix, MAIS International, OMI Missionnaires OBLATS Aix, PASTORALE DES MIGRANTS Aix, RELAIS ST DONAT, REPAIRE DU PAYS D’AIX, RESISTER Aujourd’hui, RESF13, SECOURS CATHOLIQUE Aix, SAF Syndicat des Avocats de France Aix.

 

   

En France un mineur étranger n’est pas traité comme les autres mineurs : il est bien mineur mais il est avant tout étranger.
On l’a vu à Calais pendant plusieurs années malgré l’interpellation insistante des pouvoirs publics par les associations de solidarité, on le voit tous les jours à Marseille où ils dorment, mangent et ne se lavent que de manière intermittente, et encore à condition d’avoir été reconnus comme mineurs (au faciès la plupart du temps ou sur la base de test osseux sans fiabilité).
Plus grave, on les chasse carrément dans le département des Alpes-Maritimes selon les témoignages rapportés par Habitat et Citoyenneté et signalés par la Cimade : http://www.habitatetcitoyennete.fr/scenes-de-chasse-aux-refugies-alpes-maritimes/
Ainsi d’après Cédric, un membre de l’association Roya citoyenne, «  on voit beaucoup de mineurs isolés ces derniers jours « . Cet agriculteur raconte par exemple l’interpellation, un dimanche matin [fin septembre dernier], d’environ six «  jeunes filles de treize à quinze ans « , reconduites ensuite à Vintimille par le poste frontière de Menton. Durant la course-poursuite, il parvient tout de même à recueillir une douzaine d’autres jeunes.
Un autre jour Cédric assure qu’un témoin lui ayant signalé  » que l’armée court après des gamins  » il a été sur place et a vu des enfants sauter dans un ravin d’une dizaine de mètres. Avec des camarades il est parvenu à les retrouver, mouillés mais indemnes.
Et pourtant … la France a signé et ratifié la Convention Internationale des Droits de l’Enfant, elle est donc tenue d’en respecter les principes et elle a une obligation de résultats.

Nous en sommes bien loin.

Nous vous donnons rendez-vous pour le prochain Cercle de Silence, à l’orée des Allées Provençales, samedi 12 novembre de 11h30 à 12h.

 

By

« Construisons de nouvelles dynamiques de solidarité »

 

 

L’ATMF d’Aix-en-Provence, l’ATMF National et son Réseau Femmes ont organisé une rencontre sur le thème « Construisons de nouvelles dynamiques de solidarité » les 28 et 29 octobre 2016 à Aix-en Provence.

Dix-neuf personnes de différentes associations membres de l’ATMF se sont déplacées pour participer à cette initiative : Paris, Argenteuil, Nancy, le Mans, Lyon, Strasbourg. Leur présence et leur participation ont été fondamentales pour la réussite de cette rencontre.

Plus de 350 personnes étaient présentes : hommes, femmes et jeunes, d’origines et de cultures diverses.

La rencontre a débuté par une conférence/débat portant sur le thème « Construisons de nouvelles dynamiques de solidarité ». Elle a été ouverte et animée par Nacer el Idrissi.

Les interventions de Hanane Karimi, Sihame Assbague et Said Bouamama ont suscité un échange enrichissant avec le public.

Un buffet, soigneusement concocté par l’espace femmes, a été partagé et apprécié pour ses différentes saveurs (gâteaux orientaux, tagine, thé à la menthe …) avant de passer au deuxième temps de la soirée, marqué par le culturel et le divertissement.

Une danse contemporaine-orientale « Au-delà des murs, au-delà des gestes » présentée par cinq femmes de la compagnie « Saradanse » sur la thématique de la rencontre. Mouvements, mots, et messages de solidarité entre l’Orient et l’Occident, du vivre ensemble, du respect et de la tolérance.

La danse a été suivie par l’intervention de la chanteuse Mélina Leva, finaliste de la saison 1 de The Voice Kids dont le précoce talent a impressionné tout le public, jeunes et adultes.

La soirée a fini par du Chaabi et du Rai avec Hakim El Mekkaoui.

Les retours du public furent très chaleureux. Celui-ci a vécu cette rencontre comme un lieu et un cadre citoyens où les revendications, la prise de parole, le culturel, les divertissements et la convivialité se sont trouvés combinés pour faire réfléchir collectivement et individuellement aux nouvelles dynamiques de solidarité.

Un grand merci au réseau femmes de l’ATMF, particulièrement l’équipe d’Aix-en-Provence pour la réussite de cette rencontre « reprendre les initiatives de solidarité » le vendredi 28 octobre avec la belle intervention de Hanane Karimi, sociologue, qui nous a fait un exposé très intéressant  sur la situation actuelle des femmes musulmanes en France. Perçue  comme  féministe musulmane, elle milite pour les droits des femmes tout court, y compris dans sa propre communauté où elle dénonce l’exclusion sociale des femmes musulmanes et refuse que son combat se réduise à un combat contre des individus mais plutôt un combat  politique qu’il faut mener contre ceux qui maintiennent ce climat délétère. Elle mise sur la conscientisation de la communauté. Sihame  Assbague et Said Bouamama ont clôturé cette rencontre.

Ci-dessous le compte rendu de la réunion du Réseau femmes qui s’est déroulée le lendemain 29 octobre à 10 h à l’ATMF d’Aix-en-Provence, transmis par Fouzia Hamhami.

 Le 29 octobre à 10h à l’ATMF d’Aix-en-Provence 

Après un bref retour sur la réunion qui s’est tenue le 11 septembre à la fête de l’humanité à Paris pour la préparation de la rencontre à Aix et le démarrage de la caravane pour les droits des femmes autour des quartes thématiques définies :

1-Sensibiliser les jeunes aux élections

2-Femmes et liberté ?

3-Reprenons les initiatives

4-Le statut personnel des femmes maghrébines et les accords bilatéraux.
14890414_329705240729626_6550571586142194819_o 14889751_329704894062994_3187461178380899535_o14882137_329706437396173_7744597883698574622_o14918781_329705804062903_4973157072844550851_o 14855978_329707147396102_1696596101664871878_o555 capture

 

By

« CONSTRUISONS DE NOUVELLES DYNAMIQUES DE SOLIDARITÉ ! »

ATMF d’Aix en Provence, l’ATMF national et son réseau femmes, Organisent une journée de rencontre/conférence /débat sur le thème :
« CONSTRUISONS DE NOUVELLES DYNAMIQUES DE SOLIDARITÉ ! »
Suivie d’une soirée culturelle de danses, chants et musiques…
14657443_317994691900681_8419159577221665311_n

By

Les femmes de l’ATMF d’Aix en Provence philosophent !

 

Des séances de philosophie et de psychologie/psychanalyse ont été mises en place une fois par semaine avec un groupe de femmes du quartier encadrées par le philosophe André Koulberg et la psychologue psychanalyste Christiane Duc depuis 2012.

Des femmes du quartier qui semblent, par leurs activités quotidiennes, éloignées de la culture, peuvent parfaitement non seulement s’intéresser, mais être passionnées par des questions philosophiques, historiques, sociologiques et psychanalytiques.
Cet atelier a bien démontré que ces femmes ont pu pendant ces années participer, échanger, discuter et débattre sur diverses questions.
Les femmes sont parties prenante de cet enseignement, elles réfléchissent à leur propre expérience, posent des questions et toutes participent joyeusement, s’impliquant chacune à sa façon, n’hésitant pas à partager ce qui est important pour elles, leurs questionnements, n’hésitant pas non plus, qui à demander une précision, qui à demander une traduction. Elles s’entraident et c’est ce qui fait la richesse de ces groupes dynamiques qui ont permis aux séances d’être interactives.

Les thèmes choisis peuvent être ambitieux mais ils sont exposés d’une façon pédagogique et ludique qui rendent possible leur assimilation.
Nous avons pu reprendre les fondamentaux des deux disciplines : « Qu’est-ce que la philosophie ? » d’un côté et « qu’est-ce que la psychologie/psychanalyse ?  » de l’autre.

Christiane Duc-Juneton a développé la notion de psychanalyse à travers l’inconscient et les rêves, (nous avons fait des ateliers sur les rêves), puis le concept de narcissisme (à différencier de la notion d’ « ego »), le concept de moi conscient qui permet une libération de la personne qui se confronte avec l’inconscient, avec l’exemple des névroses (hystériques et phobiques).

André Koulberg a traité, en philosophie de «la chasse aux sorcières », sous l’Inquisition, (avec l’exemple aixois de l’abbé Gaufridy) et des guerres de religion en France à travers l’épisode dramatique de la St -Barthélémy, thématiques tournant autour du pouvoir religieux et de l’intolérance ayant finalement donné naissance à la conception de la laïcité pour s’en protéger.
Les deux démarches allant dans le sens d’une prise de conscience libératrice : dans un cas des tyrans extérieurs et dans l’autre des démons intérieurs.

L’un des sujets choisis en philosophie cette année était, par exemple, l’histoire culturelle de la notion spatiale de gauche et de droite et le transfert de cet héritage au domaine politique.
A partir de ces questions simples, on a approfondi en analysant les facteurs historiques et les débats philosophiques : comment ces notions se sont construites. De cette façon, il est possible de comprendre pourquoi aujourd’hui ces notions sont connotées d’une certaine façon et l’héritage dont elles sont les conséquences.

Les séances de philosophie sont en articulation et en complémentarité avec d’autres ateliers mis en place : atelier culture générale, atelier d’écriture et atelier « LDH fait son cinéma » avec la projection des films sur la tolérance, la discrimination, le harcèlement sexuel …

14524546_312384962461654_8538422685782747828_o!

 

By

FÊTE DE FIN D’ANNÉE

Une bonne organisation avec la participation des familles et des jeunes du quartier. Tous ont exprimé l’envie de vivre ensemble un moment de détente, de plaisir et de partage.

Environ deux cents personnes de tout âge étaient présentes. Chacun a pu partager un moment de convivialité et de divertissement.

Des grillades, des salades et des jus ont été préparés par l’ATMF. Les familles ont participé à l’organisation du buffet avec des gâteaux et des fruits.

La musique et le chant ont contribué à la bonne ambiance de cette fête qui s’est prolongée jusqu’à deux heures du matin.

fete-2

fete-1

 

 

By

UN PROGRAMME RICHE POUR LES ENFANTS

Dans le cadre du centre de loisirs ALSH, un programme divers et varié a été mis en place par l’équipe (4 salariés-1 stagiaire-1 vacataire) en faveur de 50 enfants de 6 à 17 ans.

Les propositions des enfants ont été prises en compte, ce qui les a rendu acteurs de leurs propre temps de loisirs. Utilisation d’une BOITE A IDEES.

Activités internes et externes avec des temps forts.

Programme établi en respectant trois tranches d’âge :

De 6 à 8 ans : activités internes et externes : des jeux éducatifs – travaux manuels et artistiques- atelier culinaire- cinéma- taekwondo – babyfoot-tennis-piscine- équitation-jeux d’eau-aqualand…

De 9 à 11 ans : en plus les activités internes, des activités externes : équitation-catamaran-plongée-chasse au trésor-tournoi de babyfoot-aqualand.

De 12 à 17 ans : équitation – piscine- tennis-cinéma- Lac de Pyrroles- taekwondo-babyfoot-aqualand – tournoi de foot.

Les temps forts : spectacles réalisés par les enfants – sorties de journée (jeux sportifs-tournois-compétitions-olympiades-plongée…

Le bilan a été positif. Les enfants et leurs parents ont exprimé leur satisfaction.

L’indicateur de satisfaction était la présence de tous les parents à la fête de fin d’année qui a clôturé le mois de juillet. Une telle présence avec une bonne participation furent une nouvelle source de motivation pour toute l’équipe.
enfant-1

enfant-2

enfant-3

enfant4

By

Crises : la lutte contre les discriminations n’est –elle pas la question centrale ?

L’ATMF et le Front des Immigrations et des Quartiers Populaires ont organisé le 16 septembre 2016 une conférence sur le thème Crises : la lutte contre les discriminations n’est –elle pas la question centrale ?

7777

14435068_308089939557823_3953855941998288853_o 14425556_308090612891089_4090916263989493436_o 14435283_308090656224418_3531031588684196227_o 14425346_308090042891146_7242514608153154071_o14352491_308088509557966_3430996834470717253_o
14424768_308088809557936_3143827027424612240_o 14352446_308088836224600_7732498705056927255_o

By

« Les quartiers populaires : problème ou solution ? »

Le 25 juillet, une conférence/débat organisée par l’ATMF et Aix solidarité a eu lieu dans le local de l’ATMF en présence d’une trentaine de personnes dont 7 jeunes du quartier.

« Les quartiers populaires : problème ou solution ? » tel était le thème de cette conférence qui fut l’occasion d’un débat et de fructueux échanges avec une bonne qualité d’écoute et de respect.

L’intervenant était bien placé pour témoigner de son expérience en tant qu’habitant d’un quartier et militant : Adil FAJRY, militant des quartiers populaires, membre du Front Uni des Immigrations et des Quartiers Populaires (FUIQP). Cette association est née en 2012. Elle est composée principalement de résidents de ces quartiers qui ont pour objectif de favoriser l’expression et de prendre la parole, car cette parole ne saurait être confisquée par certains qui parleraient en leur nom.

L’intervention a tourné autour de la thématique suivante : Les quartiers populaires sont source de beaucoup de commentaires, voire de fantasmes de la part des médias et de certains politiques. Que s’y passe-t-il vraiment ?

La négligence des quartiers, la discrimination, les représentations et stéréotypes médiatiques, la jeunesse (chômage, précarité, manque de formation, de l’écoute et du dialogue) … étaient au centre de la discussion. La prise de parole par les jeunes présents était très intéressante. Des revendications ont été exprimées mais aussi une colère. Les jeunes du quartier ne supportent plus l’amalgame, les jugements et les clichés. Tous les jeunes musulmans ne sont pas des terroristes potentiels, a déclaré une jeune fille de dix-sept ans. On n’en a marre qu’on parle de nous, qu’on parle à notre place ! a ajouté  une autre jeune femme de 21 ans, sur un ton virulent.

L’intervention et le débat ont bien démontré la nécessité de considérer la place des quartiers populaires et de ses habitants si nous voulons aboutir à un réel changement.

654

 

By

Sortie familiale

Le choix des habitants a porté sur la plage de Carnon à Montpellier le 23 juillet. Cinquante personnes de tout âge ont bénéficié de cette sortie attendue avec impatience par le public qui n’a pas souvent l’opportunité de se déplacer et de se baigner en famille.

La journée était ensoleillée, la mer était favorable à une baignade, ce qui a fait plaisir aux grands et aux petits.

Les mamans étaient présentes et ont beaucoup apprécié de pouvoir sortir de leur quotidien et partager avec leurs enfants un moment de détente.

Plusieurs jeunes filles ont pu profiter à la fois de la mer et de la visite du centre-ville de Montpellier

Cependant nous regrettons beaucoup l’absence presque totale des hommes qui ont exprimé un sentiment de gêne de se retrouver sur la même plage que d’autres femmes ! Ceci pose la question centrale de la mixité

aixaix-2.

By

Participation au festival des musiques Zik Zac

Pour la troisième année consécutive, l’ATMF a participé au festival Zik Zac qui a eu lieu les 21-22 et 23 juillet avec la mise en place d’un stand (couscous – bricks – gâteaux, café et thé) durant les 3 jours. Le but d’une telle participation est d’encourager les jeunes du quartier à s’impliquer dans cette manifestation qui se déroule au sein de leur quartier. Un groupe de jeunes donc a été sensibilisé pour préparer et tenir ce stand. Une tâche qui a été assumée avec joie et le sens des responsabilités.

1234 456