Association des Travailleurs Maghrébins de France
10 rue Affre - 75018 Paris
01 42 55 91 82 national@atmf.org

By

La journée internationale des luttes pour les droits des femmes

Comme tous les ans, l’ATMF Aix en Provence et ses partenaires célèbrent la journée internationale des luttes pour les droits des femmes qui se déroulera samedi 04 mars 2017 au Centre social Château de l’Horloge au Jas de Bouffan.

Notre  journée s’inscrit  dans la dynamique du Réseau Femmes de l’ATMF National et son projet “La caravane pour les droits des femmes” conçue comme une manifestation itinérante.

Nous serions donc heureux de vous voir parmi  nous afin de partager un moment d’échange et de débat sur le thème  “Femme et liberté” et un autre moment de divertissements et de convivialité.

16903258_387723164927833_6226422529561140909_o

By

Madame JOISSAINS, cessez de cautionner les propos de l’extrême droite !

20170201101138_00001

By

Vacances de fin d’année : décembre 2016

Encore une fois, un programme de vacances de fin d’année, riche et divers était au rendez-vous. La grande salle du local de l’association a été préparée par les enfants et les animateurs : décoration par de multiples guirlandes, des dessins, de la peinture et deux sapins.
L’équipe du centre de loisirs de l’ATMF a programmé des activités externes et internes avec et pour environ 40 enfants et jeunes de 6 à 17 ans en tenant compte des différentes tranches d’âge :

Cinéma, Taekwondo, Babyfoot, Ping Pong, piscine, équitation, poney, patinoire, luge, Jeux éducatifs, atelier culinaire, atelier création de cartes de vœux, activité semailles de graines de blé et lentilles sur du coton imbibé d’eau (tradition pour Noël en Provence). Les graines ont germé quelques jours après et produit de belles pousses vertes décoratives.
Chaque enfant disposait de son petit pot de blé dont il a observé attentivement et avec curiosité la germination des graines.

La plupart de ces activités ont été filmées pour être visionnées à la fin des vacances.
Les vacances ont été clôturées par une journée festive et conviviale :
-Dans un premier temps :
Déroulement d’un loto organisé avec les enfants dans une bonne ambiance :
Ce fut un moment animé par la joie de jouer, de s’amuser, de l’envie de gagner…Les gagnants ont eu chacun un lot, les non gagnants en ont compris l’enjeu : l’essentiel était de participer !
Dans un 2ème temps : Accueil des parents.

Visionnage du film réalisé à partir des activités internes et externes. Les parents ont été émus et se sont rendus compte de ce que leurs enfants ont pu réaliser et de ce qu’apporte entre autres, l’association à leurs enfants.

Un goûter avec des bûches glacées, couronnes des rois et chocolat a été préparé par les animateurs. Les parents y ont participé avec divers gâteaux qui ont été dégustés par les petits et les grands.
La fin de la journée a été couronnée par la lecture d’un texte émouvant sur « La paix » par une élève de CM2, Chaina Hamidi introduit par un souhait : « Nous les enfants et au nom de l’ATMF, nous n’avons pas trouvé de mots plus sincères pour vous dire bonne nouvelle année ! »
Cette journée de fin d’année, a bien marqué la volonté et le besoin des parents et des familles de se retrouver encore une fois à l’ATMF, pour partager ensemble un moment sympathique.
Des sorties familiales ont été organisées par la ville :
– Une sortie de journée pour 54 personnes au Pont du Fosse-Saint Leger avec comme activités : visite du musée du Moulin, repas à Orcières – Equitation Poney.
– Sortie de journée pour 47 personnes à Orcières avec comme activités : Luge, repas à Orcières, patinoire, goûter avec boisson chaude et chocolat de Noël.
– Un week-end pour 6 familles à Orcières : ski – chien de traineau.
Ces sorties ont été l’occasion pour ces familles de vivre des moments agréables, de se rencontrer dans un autre contexte et de tisser de nouveaux liens sociaux.

15741012_360852247614925_6826418081947965361_n 15823229_360852377614912_399016355929076758_n 15747329_360852344281582_884716125784669926_n

By

L’ATMF Aix en Provence est attaquée par le FN…

Bonjour,

Ci-joint un compte-rendu du conseil municipal d’Aix-en-Provence, suivi de la réaction du LDH d’Aix en Provence.
Merci à nos militantes et militants de leur mobilisation .

Suspension des subventions ville accordées à l’ATMF d’Aix en Provence.

Aujourd’hui, 13 décembre 2016, au Conseil municipal tenu à Aix en Provence et encore une fois de plus les élus FN sont revenus à la charge pour demander de suspendre les subventions accordées par la ville à l’ATMF.

Mettant en avant les deux conférences débats organisées à Aix en Provence, dernièrement, et principalement l’intervention de Saïd Bouamama (Auteur du livre nique la France, comme cela était cité) accusant l’association de ne pas respecter les valeurs de la république, de venir en aide aux sans papiers, de soutenir la cause Palestinienne et j’en passe. Et aussi, d’utiliser l’argent de la ville pour financer des voyages à Bruxelles, à Paris (L’élue FN faisait allusion bien sur aux séjours jeunes et femmes, en oubliant de citer la participation de ces jeunes aux chantiers jeunes, les bienfaits de ces voyages, l’échange entre jeunes d’autres associations, d’autres lieux, tels que l’Assemblée Nationale, le Louvre et autres.
Malgré la réaction de plusieurs élus de la majorité et de l’opposition pour prendre notre défense et expliquer le travail colossal d’avant garde que fait l’ATMF sur le terrain et dans les quartiers auprès des jeunes, des familles sur le plan social éducatif et culturel ; que L’ATMF est subventionnée par ailleurs par d’autres Institutions et que l’association est libre de mener des actions en dehors de celles financées par la ville.
Que l’ATMF est également financée par la CAF dans le cadre des activités en faveur des jeunes (ALSH, CLAS, la parentalité…) et qu’elle a été d’ailleurs contrôlée à plusieurs reprises par cet organisme, sans problème.
Que par ailleurs, la comptabilité de l’association est tenue par un expert comptable et contrôlée par un Commissaire aux comptes.
Tous ces arguments et témoignages n’ont pas empêché Madame le Maire de prendre la décision de suspendre les subventions en attendant qu’une enquête soit faite auprès de ces associations : ATMF – AITE et l’ASTI qui est également concernée parce qu’elle vient en assistance aux immigrés et enseigne des cours d’Arabe dans ses locaux.
Un rassemblement de plusieurs personnes s’est organisé devant la Mairie pour protester et dénoncer cette décision.
On ne lâchera rien.

LDH- Aix en Provence conseil municipal d’Aix-en-Provence du13
Bonjour,
Ce n’était pas soumis au vote. Deux déclarations d’extrême droite (FN et non inscrit).
Subventions aux associations : une intervention dégueulasse, très développée, de Solari contre l’ATMF et aussi l’AITE et l’ASTI, citant au passage leurs amis (Aix Solidarité, LDH, Cimade…) ; l’ATMF était la cible principale, qualifiée de communautariste, immigrationniste, organisant des colloques anti-français, racistes…Bonne intervention en contre de Gaëlle Lenfant et Hervé Guerréra, mais aussi de conseillers de la majorité disant bien connaître les actions de l’ATMF et de l’ASTI et disant qu’elles sont tout-à-fait importantes…Joissains dit qu’on n’est pas là pour juger ces associations mais seulement pour « juger si elles sont anti-françaises ». Elle prétend suspendre les subventions dans l’attente d’une enquête, se ravise (il n’y a pas à cette période de l’année de subventions en cours, seulement des demandes à examiner pour l’an prochain), et demande à son directeur général des services (ou son dircab ?) de passer commande à un consultant extérieur pour analyser l’usage des subventions de l’ATMF (et aussi Asti et Aite ?, pas clair).
Ville sans migrants : Raoul ….., élu FN, demande comme l’a fait le conseil régional que la ville se déclare sans migrants. Il n’y a pas véritablement de débat. Joissains dit « on sait ce que je pense sur les réfugiés, migrants…je suis beaucoup intervenue dans la presse, les radios, à la télé…mais je ne veux pas en faire un étendard. Il y a trop de misère, de malheureux , on ne va pas surfer dessus ».

Une bonne partie du (maigre) rassemblement extérieur était là pour un autre point de l’odj du Conseil contre le projet de parking sous le parc Rambot…
Et qu’en est-il finalement du vote du Conseil municipal : « Ville sans migrants » ? Gel des subventions aux assocs de soutien ?…

Bonjour à tous,
Du monde dehors, du monde dedans. Pas la foule des grands jours, mais nous étions là…
Juste deux petites photos.

 

15578353_355301244836692_2841662649189338547_o15590838_355301291503354_1950040373395583277_o 15403775_352830968417053_5091948846766805084_o

15542441_352827108417439_5847083649637228387_n 15542365_352826941750789_7516659879597376701_n-1

By

Cercle de silence d’Aix-en-Provence

Nous vous invitons à venir en nombre au cercle de silence de

samedi prochain 12 novembre, à l’orée des Allées Provençales, de 11h30 à midi.

 

CERCLE de SILENCE d’Aix-en-Provence
comme tous les 2e samedi de chaque mois à Aix
samedi 12 novembre 2016
de 11h30 à 12h.

sur la place de la Rotonde – du côté des allées provençales
afin de protester contre l’enfermement des étrangers, les conditions de cet enfermement
et les expulsions quotidiennes
que nous constatons au mépris total des droits fondamentaux de la personne.


Pour le groupe de coordination du cercle de silence d’Aix-en-Provence

 

Rappel : Le Cercle de Silence d’Aix-en-Provence est composé de citoyen (ne)s et de membres engagés individuellement au sein de divers mouvements et associations qui le soutiennent :

ACAT Aix, AIX-SOLIDARITE, AJC Amitié Judéo-Chrétienne Aix, AMNESTY International Aix, ASTI d’Aix-Marseille, ATMF Pays d’Aix, ATTAC Pays d’Aix, CADTM Aix, CCFD-Terre Solidaire Aix, CIMADE Pays d’Aix, EMMAUS Cabriès, ENTRAIDE de l’EPU l’Eglise Protestante Unie – Aix, FPPA Féminin Pluriel en Pays d’Aix, FRATERNITE FRANCISCAINE Aix, JRS France (Accueil Jésuite des Réfugiés) LDH Ligue des droits de l’homme Aix, MAIS International, OMI Missionnaires OBLATS Aix, PASTORALE DES MIGRANTS Aix, RELAIS ST DONAT, REPAIRE DU PAYS D’AIX, RESISTER Aujourd’hui, RESF13, SECOURS CATHOLIQUE Aix, SAF Syndicat des Avocats de France Aix.

 

   

En France un mineur étranger n’est pas traité comme les autres mineurs : il est bien mineur mais il est avant tout étranger.
On l’a vu à Calais pendant plusieurs années malgré l’interpellation insistante des pouvoirs publics par les associations de solidarité, on le voit tous les jours à Marseille où ils dorment, mangent et ne se lavent que de manière intermittente, et encore à condition d’avoir été reconnus comme mineurs (au faciès la plupart du temps ou sur la base de test osseux sans fiabilité).
Plus grave, on les chasse carrément dans le département des Alpes-Maritimes selon les témoignages rapportés par Habitat et Citoyenneté et signalés par la Cimade : http://www.habitatetcitoyennete.fr/scenes-de-chasse-aux-refugies-alpes-maritimes/
Ainsi d’après Cédric, un membre de l’association Roya citoyenne, «  on voit beaucoup de mineurs isolés ces derniers jours « . Cet agriculteur raconte par exemple l’interpellation, un dimanche matin [fin septembre dernier], d’environ six «  jeunes filles de treize à quinze ans « , reconduites ensuite à Vintimille par le poste frontière de Menton. Durant la course-poursuite, il parvient tout de même à recueillir une douzaine d’autres jeunes.
Un autre jour Cédric assure qu’un témoin lui ayant signalé  » que l’armée court après des gamins  » il a été sur place et a vu des enfants sauter dans un ravin d’une dizaine de mètres. Avec des camarades il est parvenu à les retrouver, mouillés mais indemnes.
Et pourtant … la France a signé et ratifié la Convention Internationale des Droits de l’Enfant, elle est donc tenue d’en respecter les principes et elle a une obligation de résultats.

Nous en sommes bien loin.

Nous vous donnons rendez-vous pour le prochain Cercle de Silence, à l’orée des Allées Provençales, samedi 12 novembre de 11h30 à 12h.

 

By

« Construisons de nouvelles dynamiques de solidarité »

 

 

L’ATMF d’Aix-en-Provence, l’ATMF National et son Réseau Femmes ont organisé une rencontre sur le thème « Construisons de nouvelles dynamiques de solidarité » les 28 et 29 octobre 2016 à Aix-en Provence.

Dix-neuf personnes de différentes associations membres de l’ATMF se sont déplacées pour participer à cette initiative : Paris, Argenteuil, Nancy, le Mans, Lyon, Strasbourg. Leur présence et leur participation ont été fondamentales pour la réussite de cette rencontre.

Plus de 350 personnes étaient présentes : hommes, femmes et jeunes, d’origines et de cultures diverses.

La rencontre a débuté par une conférence/débat portant sur le thème « Construisons de nouvelles dynamiques de solidarité ». Elle a été ouverte et animée par Nacer el Idrissi.

Les interventions de Hanane Karimi, Sihame Assbague et Said Bouamama ont suscité un échange enrichissant avec le public.

Un buffet, soigneusement concocté par l’espace femmes, a été partagé et apprécié pour ses différentes saveurs (gâteaux orientaux, tagine, thé à la menthe …) avant de passer au deuxième temps de la soirée, marqué par le culturel et le divertissement.

Une danse contemporaine-orientale « Au-delà des murs, au-delà des gestes » présentée par cinq femmes de la compagnie « Saradanse » sur la thématique de la rencontre. Mouvements, mots, et messages de solidarité entre l’Orient et l’Occident, du vivre ensemble, du respect et de la tolérance.

La danse a été suivie par l’intervention de la chanteuse Mélina Leva, finaliste de la saison 1 de The Voice Kids dont le précoce talent a impressionné tout le public, jeunes et adultes.

La soirée a fini par du Chaabi et du Rai avec Hakim El Mekkaoui.

Les retours du public furent très chaleureux. Celui-ci a vécu cette rencontre comme un lieu et un cadre citoyens où les revendications, la prise de parole, le culturel, les divertissements et la convivialité se sont trouvés combinés pour faire réfléchir collectivement et individuellement aux nouvelles dynamiques de solidarité.

Un grand merci au réseau femmes de l’ATMF, particulièrement l’équipe d’Aix-en-Provence pour la réussite de cette rencontre « reprendre les initiatives de solidarité » le vendredi 28 octobre avec la belle intervention de Hanane Karimi, sociologue, qui nous a fait un exposé très intéressant  sur la situation actuelle des femmes musulmanes en France. Perçue  comme  féministe musulmane, elle milite pour les droits des femmes tout court, y compris dans sa propre communauté où elle dénonce l’exclusion sociale des femmes musulmanes et refuse que son combat se réduise à un combat contre des individus mais plutôt un combat  politique qu’il faut mener contre ceux qui maintiennent ce climat délétère. Elle mise sur la conscientisation de la communauté. Sihame  Assbague et Said Bouamama ont clôturé cette rencontre.

Ci-dessous le compte rendu de la réunion du Réseau femmes qui s’est déroulée le lendemain 29 octobre à 10 h à l’ATMF d’Aix-en-Provence, transmis par Fouzia Hamhami.

 Le 29 octobre à 10h à l’ATMF d’Aix-en-Provence 

Après un bref retour sur la réunion qui s’est tenue le 11 septembre à la fête de l’humanité à Paris pour la préparation de la rencontre à Aix et le démarrage de la caravane pour les droits des femmes autour des quartes thématiques définies :

1-Sensibiliser les jeunes aux élections

2-Femmes et liberté ?

3-Reprenons les initiatives

4-Le statut personnel des femmes maghrébines et les accords bilatéraux.
14890414_329705240729626_6550571586142194819_o 14889751_329704894062994_3187461178380899535_o14882137_329706437396173_7744597883698574622_o14918781_329705804062903_4973157072844550851_o 14855978_329707147396102_1696596101664871878_o555 capture

 

By

« CONSTRUISONS DE NOUVELLES DYNAMIQUES DE SOLIDARITÉ ! »

ATMF d’Aix en Provence, l’ATMF national et son réseau femmes, Organisent une journée de rencontre/conférence /débat sur le thème :
« CONSTRUISONS DE NOUVELLES DYNAMIQUES DE SOLIDARITÉ ! »
Suivie d’une soirée culturelle de danses, chants et musiques…
14657443_317994691900681_8419159577221665311_n

By

Les femmes de l’ATMF d’Aix en Provence philosophent !

 

Des séances de philosophie et de psychologie/psychanalyse ont été mises en place une fois par semaine avec un groupe de femmes du quartier encadrées par le philosophe André Koulberg et la psychologue psychanalyste Christiane Duc depuis 2012.

Des femmes du quartier qui semblent, par leurs activités quotidiennes, éloignées de la culture, peuvent parfaitement non seulement s’intéresser, mais être passionnées par des questions philosophiques, historiques, sociologiques et psychanalytiques.
Cet atelier a bien démontré que ces femmes ont pu pendant ces années participer, échanger, discuter et débattre sur diverses questions.
Les femmes sont parties prenante de cet enseignement, elles réfléchissent à leur propre expérience, posent des questions et toutes participent joyeusement, s’impliquant chacune à sa façon, n’hésitant pas à partager ce qui est important pour elles, leurs questionnements, n’hésitant pas non plus, qui à demander une précision, qui à demander une traduction. Elles s’entraident et c’est ce qui fait la richesse de ces groupes dynamiques qui ont permis aux séances d’être interactives.

Les thèmes choisis peuvent être ambitieux mais ils sont exposés d’une façon pédagogique et ludique qui rendent possible leur assimilation.
Nous avons pu reprendre les fondamentaux des deux disciplines : « Qu’est-ce que la philosophie ? » d’un côté et « qu’est-ce que la psychologie/psychanalyse ?  » de l’autre.

Christiane Duc-Juneton a développé la notion de psychanalyse à travers l’inconscient et les rêves, (nous avons fait des ateliers sur les rêves), puis le concept de narcissisme (à différencier de la notion d’ « ego »), le concept de moi conscient qui permet une libération de la personne qui se confronte avec l’inconscient, avec l’exemple des névroses (hystériques et phobiques).

André Koulberg a traité, en philosophie de «la chasse aux sorcières », sous l’Inquisition, (avec l’exemple aixois de l’abbé Gaufridy) et des guerres de religion en France à travers l’épisode dramatique de la St -Barthélémy, thématiques tournant autour du pouvoir religieux et de l’intolérance ayant finalement donné naissance à la conception de la laïcité pour s’en protéger.
Les deux démarches allant dans le sens d’une prise de conscience libératrice : dans un cas des tyrans extérieurs et dans l’autre des démons intérieurs.

L’un des sujets choisis en philosophie cette année était, par exemple, l’histoire culturelle de la notion spatiale de gauche et de droite et le transfert de cet héritage au domaine politique.
A partir de ces questions simples, on a approfondi en analysant les facteurs historiques et les débats philosophiques : comment ces notions se sont construites. De cette façon, il est possible de comprendre pourquoi aujourd’hui ces notions sont connotées d’une certaine façon et l’héritage dont elles sont les conséquences.

Les séances de philosophie sont en articulation et en complémentarité avec d’autres ateliers mis en place : atelier culture générale, atelier d’écriture et atelier « LDH fait son cinéma » avec la projection des films sur la tolérance, la discrimination, le harcèlement sexuel …

14524546_312384962461654_8538422685782747828_o!

 

By

FÊTE DE FIN D’ANNÉE

Une bonne organisation avec la participation des familles et des jeunes du quartier. Tous ont exprimé l’envie de vivre ensemble un moment de détente, de plaisir et de partage.

Environ deux cents personnes de tout âge étaient présentes. Chacun a pu partager un moment de convivialité et de divertissement.

Des grillades, des salades et des jus ont été préparés par l’ATMF. Les familles ont participé à l’organisation du buffet avec des gâteaux et des fruits.

La musique et le chant ont contribué à la bonne ambiance de cette fête qui s’est prolongée jusqu’à deux heures du matin.

fete-2

fete-1

 

 

By

UN PROGRAMME RICHE POUR LES ENFANTS

Dans le cadre du centre de loisirs ALSH, un programme divers et varié a été mis en place par l’équipe (4 salariés-1 stagiaire-1 vacataire) en faveur de 50 enfants de 6 à 17 ans.

Les propositions des enfants ont été prises en compte, ce qui les a rendu acteurs de leurs propre temps de loisirs. Utilisation d’une BOITE A IDEES.

Activités internes et externes avec des temps forts.

Programme établi en respectant trois tranches d’âge :

De 6 à 8 ans : activités internes et externes : des jeux éducatifs – travaux manuels et artistiques- atelier culinaire- cinéma- taekwondo – babyfoot-tennis-piscine- équitation-jeux d’eau-aqualand…

De 9 à 11 ans : en plus les activités internes, des activités externes : équitation-catamaran-plongée-chasse au trésor-tournoi de babyfoot-aqualand.

De 12 à 17 ans : équitation – piscine- tennis-cinéma- Lac de Pyrroles- taekwondo-babyfoot-aqualand – tournoi de foot.

Les temps forts : spectacles réalisés par les enfants – sorties de journée (jeux sportifs-tournois-compétitions-olympiades-plongée…

Le bilan a été positif. Les enfants et leurs parents ont exprimé leur satisfaction.

L’indicateur de satisfaction était la présence de tous les parents à la fête de fin d’année qui a clôturé le mois de juillet. Une telle présence avec une bonne participation furent une nouvelle source de motivation pour toute l’équipe.
enfant-1

enfant-2

enfant-3

enfant4