Association des Travailleurs Maghrébins de France
10 rue Affre - 75018 Paris
01 42 55 91 82 national@atmf.org

By

Ni indemnisations, ni amnistie, Toute la Vérité, Rien que la Vérité

COMMUNIQUE

Le Collectif des familles de disparu(e)s en Algérie et SOS disparu(e)s prennent acte avec regret des premières conclusions du rapport de la commission ad hoc remis par M. Ksentini au président Bouteflika le 31 mars 2005.

En effet, bien que le contenu exact de ce rapport n’ait pas pour encore été rendu public, il s’avère déjà que les premières déclarations de Farouk Ksentini sur celui-ci reflète ce que nos associations pressentaient depuis longtemps : la commission ad hoc exonère l’Etat de sa culpabilité en attribuant les disparitions à des agents « isolés » et préconise, une nouvelle fois, de clore ce dossier par l’attribution d’indemnisations qui dédouaneront l’Etat de toutes ses obligations. L’amnistie générale pourra ensuite être votée et le gouvernement algérien dormira sur ses deux oreilles.

Dans ses dernières déclarations, M. Ksentini clame à qui veut l’entendre que les proches des disparus auront le droit et doivent introduire des recours en justice si elles le souhaitent, alors que, dans le même temps, il se déclare favorable à une amnistie étendue aux agents de l’Etat. Faut-il rappeler à M. Ksentini que les familles de disparus n’ont jamais cessé de déposer des plaintes devant les tribunaux algériens, plaintes qui identifiaient souvent les personnes responsables de ces disparitions ? Encore aujourd’hui, beaucoup d’entre elles n’ont pas désespéré d’obtenir justice en renouvelant leurs plaintes.
Toutefois, ces familles se heurtent toutes à l’impuissance de la Justice qui, dans le meilleur des cas, rend des ordonnances de non lieu, et dans le pire, classe les affaires. Nous comprenons maintenant pourquoi M. Ksentini invite sans crainte les victimes à déposer plainte, puisque d’ici quelques mois, les auteurs des disparitions forcées seront amnistiés !

Il est vrai que le président de la commission ad hoc n’en est pas à sa première contradiction et certaines d’entre elles sont édifiantes. L’amnistie générale, par définition, efface les crimes et ne laisse donc plus de place à la justice. Si le crime n’existe plus, il n’y a plus ni criminel, ni victime.

Autre fait d’importance, la commission ad hoc, au terme de son mandat, indique avoir comptabilisé 6 146 cas de disparitions du fait d’agents de l’Etat. Pourtant, nous continuons à soutenir que nous avons constitué plus de 8 000 dossiers et que le nombre total est encore inconnu.

De même, nous demandons à M. Ksentini d’expliquer aux familles des disparus comment 6146 agents de l’Etat ont pu échapper aux ordres de leurs supérieurs ? En considérant que les disparitions étaient la plupart du temps le résultat d’opérations de ratissage opérées par la complicité des 3 corps constitués de l’Etat – gendarmerie, police, armée – comment peut-on raisonnablement croire que les actes criminels de tous ces agents ont pu échapper à l’Etat ? De plus, M. Ksentini a-t-il demandé aux agents impliqués où étaient les 6 146 personnes disparues, car c’est avant tout cette vérité qui intéresse les familles.

Enfin, s’agissant de la réparation pour les victimes, le rapport de la commission ad hoc revient sur la sempiternelle solution consistant à clore le dossier des disparitions par des indemnisations. Nos associations ont maintes fois rappelé que les indemnisations ne pouvaient opérer un règlement total et juste du dossier des disparitions, il ne peut être question pour les familles de troquer la justice et la vérité contre de l’argent.

L’indemnisation de toutes les familles pour les souffrances endurées est un droit aussi naturel que le sont le droit à la justice et le droit à la vérité. Pourquoi alors avancer cette question interminablement puisque qu’il s’agit là d’un droit légitime pour toutes les familles ?

Si la reconnaissance des disparitions du fait d’agents de l’Etat par la commission ad hoc est, pour nos associations, une première victoire, il n’en demeure pas moins que le rapport de la commission ad hoc ne fait que reprendre ce que les familles de disparus se sont évertuées à faire entendre toutes ces dernières années. C’est une autre vérité que les victimes attendent, une vérité qui nécessite un véritable courage politique pour que l’Etat reconnaisse enfin sa responsabilité et sa culpabilité.

Ni les indemnisations, ni l’amnistie générale, ni aucune tentative visant à étouffer le dossier des disparus n’arrêterons les familles dans leur quête de vérité et de justice.

Paris, Alger, le 6 avril 2005

P/ le CFDA : Nassera Dutour, Porte parole
P/ SOS disparu(e)s : Fatima Yous, Présidente

By

Femmes dans les luttes pour les libertés et les droits de l’homme

Epouses, mères, filles : d’une revendication personnelle à un combat politique

samedi 2 avril 2005 à partir de 14h30
A l’ AGEKA, 177 rue de Charonne. Paris 11
Métro Alexandre Dumas, ligne 2.
Réunion publique

Epouses, mères, filles : d’une revendication personnelle à un combat politique

Elles sont épouses, mères ou filles, elles se sont trouvées projetées dans un combat pour lequel elles n’ont pas été préparées et qu’elles ne pensaient peut être pas mener.

C’est la recherche de leurs proches disparus, l’incompréhension face à l’injustice des condamnations, des exécutions qui ont fait d’elles, parfois à leur insu, des actrices d’une lutte pour la démocratie et les libertés.

Elles viennent du Maghreb et d’Iran leurs parcours sont différents, leurs témoignages vont nous révéler que les similitudes qui les rassemblent sont pourtant très troublantes.

Réunion publique samedi 2 avril 2005 à partir de 14h30
A l’ AGEKA, 177 rue de Charonne. Paris 11 (paris)
Métro Alexandre Dumas, ligne 2.

By

Témoignages d’exilés et anciens exilés politiques marocains en Europe.

Samedi 26 mars à 14 h 30

Hôtel de Ville, Place Caquet
93200 SAINT DENIS
Métro: Saint-Denis Basilique (ligne 13)

By

Soirée de soutien aux internautes de Zarzis

Mélodies Contre l’Oubli
Mots parlés, chantés, dansés …

Vendredi 25 Mars 2005 – 19h30
Bourse du Travail de Saint-Denis
M° Saint-Denis-Porte de Paris (Ligne 13)

Plus d’infos sur http://www.zarzis.org/

By

COMMUNIQUE DE LA FAMILLE HOUCINE EL MANOUZI : « LA VERITE, TOUTE LA VERITE, RIEN QUE LA VERITE

Le 11 mars 2004, lors de la rencontre de la famille EL MANOUZI avec l’Instance Equité et Réconciliation (IER), en un jour symbolique qui coïncidait avec le 61ème anniversaire de Houcine EL MANOUZI, nous avions fait part aux membres de l’instance de nos attentes en tant que famille du détenu-disparu :
· révéler le sort de Houcine, vivant ou mort
· la vérité toute la vérité rien que la vérité

Un an après et à quelques jours de la fin du mandat de l’IER (12 avril 2005), nous tenons à exprimer nos préoccupations.

Depuis cette rencontre, l’IER a développé une approche globale pour le règlement définitif de la question de la disparition forcée et des violations graves des droits humains. Elle a accompli un travail important qui a bénéficié d’un fort soutien royal.

Ainsi la prise de parole commence à prendre le pas sur les années de silence, durant lesquelles des faux certificats de décès ont été cautionnés par un conseil consultatif des droits de l’homme compromis (sessions 15 octobre 1998 et 9 avril 1999).

La crédibilité de la nouvelle démarche fondée sur les principes de la vérité et de la justice suppose la rupture avec le système qui a régi les pratiques de la disparition forcée et la mise en œuvre d’une stratégie globale intégrant les mesures suivantes :

· la libération des détenus-disparus, la remise des dépouilles mortelles à leurs familles et l’élucidation de tous les cas de disparition.
· la réparation du préjudice matériel et moral, le versement d’une indemnisation juste et équitable, la dispense de soins médicaux et la mobilisation de moyens de réadaptation
· l’adoption de mesures législatives, administratives, juridiques et autres mesures efficaces pour éliminer les actes conduisant à des disparitions forcées
· la mise en place de mécanismes appropriés de prévention et d’outils efficaces de suivi

A quelques jours de l’annonce des résultats des investigations de l’IER, auxquelles nous n’avons malheureusement pas été associés par l’accès notamment à toute information touchant l’enquête et la possibilité de produire d’autres éléments de preuve par rapport aux faits établis, notre droit de savoir se trouve amputé du principe fondamental du débat contradictoire, tel qu’il est préconisé dans la déclaration de l’ONU sur la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées.

Notre espoir en une « vérité équitable » est grand mais la déception peut être aussi profonde. Une épreuve de plus dans notre long combat pour la vérité et la justice.

Casablanca le 10 mars 2005
Famille Houcine EL MANOUZI
738 rue Boukraa Casablanca
E-mail : famille_elmanouzi@hotmail.com

By

TEMOIGNAGES EN TOUTE LIBERTE POUR LA VERITE

TEMOIGNAGES EN TOUTE LIBERTE POUR LA VERITE

Samedi 26 mars à 14 h 30

Dans le cadre de sa campagne de promotion des droits humains et pour appuyer les revendications légitimes des milliers de victimes des « années de plomb » l’Association Marocaine des Droits Humains (AMDH- amdh1@mtds.com )

organise une séance d’écoute et de témoignages d’exilés et anciens
exilés politiques marocains en Europe.

adresse : Hôtel de Ville, Place Caquet

93200 SAINT DENIS

Métro: Saint-Denis Basilique (ligne 13)

Pour des raisons de sécurité le nombre de places est limité.

Soutien de : Collectif Haqiqa [Asdhom (France), Ambdh (Belgique), Kmm (Pays-Bas), Apadm, Institut Mehdi Ben Barka, Fmvj-France]

ATMF (France)

AMF (France)

KMAN (Association des travailleurs marocains aux Pays-Bas)

AMMU (Association de l’immigration marocaine Utrecht et sa région)

EMCEMO (Centre Euro-Mediterranéen migration et développement)

IZOURAN (Pays-Bas)

DVMN (Association des démocrates marocains aux Pays/Bas)

Espace Culturel Nord- Sud ( Belgique)

By

Droit au logement

Manifestation pour l’arrêt des expulsions et pour le droit au logement.
14h30 Place de la république. Paris

By

Sans papiers : manifestation

Manifestation des sans papiers à 14h30 Place de la République.
Paris

By

Rassemblement : Contre l’Europe forteresse et l’embargo contre les migrants ‎africains : ‎

=http://www.atmf.org/spip.php?article449

By

Halte à l’harcèlement et à l’embargo contre les migrants africains au Maroc

=http://www.atmf.org/spip.php?article542